Chương 27

Tội Trạng Rỗng

12.560 chữ

02-05-2023

Trời đã về khuya, cuối cùng Cận Chu vẫn được ở lại nhà của Dương Thời Dữ.

Quần áo trên người nồng nặc mùi rượu, Cận Chu đi vào nhà vệ sinh tắm rửa sạch sẽ xong rồi thay áo thun và quần đùi của Dương Thời Dữ, bên trong cũng không mặc gì thêm, cứ để nhông nhông như thế đi ra khỏi nhà vệ sinh.

Tiết trời buổi đêm tháng Mười đã hơi se lạnh, nhiệt độ chênh lệch ùa đến làm cho Cận Chu run cầm cập, ba chân bốn cẳng chạy thẳng đến phòng ngủ, chui vào trong chăn của Dương Thời Dữ.

Lúc này Dương Thời Dữ vẫn còn chưa ngủ, quay lưng lại với Cận Chu nói: "Anh lấy chăn cho em, em ngủ ngoài sofa đi."

"Em không ra đó." Cận Chu ôm chặt lấy Dương Thời Dữ như một con Koala: "Anh chừa chỗ rộng thế này không phải là để đợi em vào ngủ cùng à?"

Giường rộng khoảng 1m5 vừa đủ để cho một người lớn ngủ thoải mái, mà lúc Cận Chu vào đây thì đã thấy Dương Thời Dữ nằm sát mép giường bên cửa sổ, sau lưng chừa một khoảng trống lớn.

"Nếu anh thật sự không muốn em vào đây..." Cận Chu lại cọ cọ lên người Dương Thời Dữ: "Thì anh đã khoá cửa lại rồi."

Dương Thời Dữ cũng không nói gì thêm, để mặc cho Cận Chu ôm anh.

Tuy là tình huống trước mắt không hề giống kiểu "Chồng ơi mau qua đây" như trong tưởng tượng của Cận Chu, nhưng có thể trèo lên được giường của Dương Thời Dữ thì cậu đã mãn nguyện lắm rồi.

Hai người yên tĩnh trở lại, hô hấp từ từ chậm lại, một lát sau, Dương Thời Dữ chợt nhẹ giọng gọi một tiếng: "Cận Chu."

"Hửm?" Cận Chu mơ mơ màng màng, đã sắp chìm vào giấc ngủ rồi.

"Sau này đừng uống nhiều như thế nữa." Dương Thời Dữ nói, "Không tốt cho sức khỏe."

"Anh lại bắt đầu quản em nữa rồi đấy." Cận Chu nhích nhích người về phía trước, tựa đầu lên gáy Dương Thời Dữ: "Nói thật chứ Dương Thời Dữ, anh muốn quản được em thì cũng đơn giản thôi, gọi em một tiếng chồng đi, bảo đảm em sẽ nghe lời anh hết luôn, anh kêu em đi về phía Đông em tuyệt đối sẽ không đi về phía Tây."

Trong phòng lại yên tĩnh trở lại, Cận Chu biết rõ Dương Thời Dữ sẽ chả thèm gọi đâu nên cậu điều chỉnh lại tư thế một chút rồi thoải mái chìm vào giấc ngủ.

Nhưng cậu không hề hay biết, trong đêm tối, Dương Thời Dữ không hề nhắm mắt lại, bắt đầu nghiêm túc cân nhắc về đề nghị này của Cận Chu.

Hôm sau là cuối tuần, Dương Thời Dữ cũng không cần phải dậy sớm.

Lúc Cận Chu tỉnh dậy, cậu mới phát hiện ra mình đã chen Dương Thời Dữ ra đến sát mép giường.

"Bé Chu" lúc này đang rất là hăng hái, nhân lúc Dương Thời Dữ vẫn còn chưa tỉnh, Cận Chu bỗng to gan lên, cọ cọ lên người Dương Thời Dữ. Cậu cứ tưởng Dương Thời Dữ sẽ không phát hiện ra được nên bất cẩn dùng lực hơi mạnh. Kết quả Dương Thời Dữ bất thình lình quay đầu lại nhìn cậu, mặt không chút thay đổi hỏi: "Em đang làm gì đó?"

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, ngay cả cơ hội giả vờ ngủ cũng không có.

"Ặc, đều là đàn ông với nhau mà, thông cảm xíu đi." Cận Chu vừa nói vừa thò tay sang: "Em cũng có thể giúp anh--"

Tuy là động tác của Cận Chu rất tự nhiên nhưng theo như trong dự đoán của cậu là sẽ đánh lén không thành công.

Nhưng chuyện khiến cậu không ngờ đến đó là, Dương Thời Dữ thế mà không cản tay cậu lại, vì thế cậu đã sờ được đến một vật rất kì lạ.

"Thế này không đúng đâu?" Cận Chu lập tức rút tay về, trừng to hai mắt nhìn Dương Thời Dữ: "Chuyện này không khoa học tí nào rồi đó?"

"Chỗ nào không khoa học?" Dương Thời Dữ ngồi dậy, thuận tay kéo chăn ra, hoàn toàn không bận tâm đến cái vũ khí cực khủng kia đã làm cho Cận Chu khiếp sợ.

"Chắc chắn là em vẫn đang nằm mơ rồi." Cận Chu nhắm chặt mắt nằm xuống rồi lặp đi lặp lại câu này ba lần.

Dương Thời Dữ lấy cặp kính gọng vàng bên giường đeo lên, cặp chân thon dài kia bước xuống giường, vừa thay đồ vừa nói với Cận Chu đang giả vờ ngủ trên giường: "Tối qua em hỏi anh có phải gay không."

Cận Chu lập tức mở mắt ra.

"Phải." Dương Thời Dữ kéo áo ra, để lộ "em Dữ to bự" vẫn chưa xìu xuống kia.

"Anh đúng là thế thật á?" Cận Chu ngồi phắt dậy: "Em biết ngay mà! Cái đồ nhà anh vừa nhìn đã biết không phải là thẳng rồi!"

"Cái đồ nhà anh" không phải là một câu hay ho gì, Dương Thời Dữ lập tức cau mày.

"Khụ khụ." Cận Chu hắng hắng giọng, tự dưng chả hiểu sao thấy thấp thỏm: "À thì, tự dưng anh lại thừa nhận như thế, là có ý gì vậy?"

"Không có ý gì cả." Dương Thời Dữ bình tĩnh nói: "Em nói muốn hẹn hò với anh."

Cận Chu càng ngày càng thấy mình giống như đang nằm mơ rồi, cậu thậm chí còn bắt đầu nghi ngờ có phải Dương Thời Dữ đang có âm mưu gì không.

Cậu nghi ngờ hỏi: "Anh thế này là... có ý định đồng ý hả?"

"Cũng không phải là không được." Dương Thời Dữ ngồi xuống bên giường, biểu cảm bình thản giống như đang thảo luận hôm nay ăn gì.

Cận Chu càng cảm thấy sai sai chỗ nào, nghi hoặc nhướng mày: "Hôm nay sao anh lại đột nhiên như thế...?"

"Anh có điều kiện." Ngữ khí của Dương Thời Dữ bình bình cắt ngang câu hỏi của Cận Chu.

"Em biết ngay mà." Nghe thấy lời này, Cận Chu ngược lại thở phào một hơi: "Điều kiện gì vậy?"

"Tự em đã nói đó." Dương Thời Dữ dừng một chút: "Nghe lời anh, anh bảo em đi về phía Đông thì em chắc chắn sẽ không đi về phía Tây."

Uồi, thế mà lại là cái này à.

Cận Chu đại khái đã nhìn thấu được ý đồ của Dương Thời Dữ, chắc chắn là do cậu khiến Dương Thời Dữ quá đau đầu, thế nên anh mới quyết định hi sinh bản thân mình để trói cậu lại.

Tuy là mục đích không hay lắm nhưng Cận Chu cảm thấy cũng không phải là không chấp nhận được, đàn ông mà, vốn dĩ là phải nghe lời vợ thôi.

"Được." Cận Chu chống hai tay sau lưng, chấp nhận yêu cầu của Dương Thời Dữ: "Thế thì bây giờ anh phải gọi em là chồng đi."

"Anh còn một điều kiện nữa." Dương Thời Dữ dùng ngón giữa đẩy kính một cái, hai mắt giấu sau cặp kính kia không thấy rõ lắm.

"Anh cứ việc nêu điều kiện, em đều đồng ý hết." Cận Chu hai mắt lấp lánh mong chờ nhìn đôi môi đỏ rực kia thốt ra cái từ cậu mong chờ đã lâu, nhưng mà ngay sau đó, Dương Thời Dữ đúng là nói ra cái từ kia thật, nhưng mà không phải chỉ có mỗi cái từ đó không thôi.

"Anh ở trên." Dương Thời Dữ nói: "Em phải gọi anh là chồng."

Trong phòng ngủ bỗng chốc yên tĩnh lại, Cận Chu nghiêng đầu, không hiểu kiểu gì hỏi: "Anh nói gì cơ?"

"Em." Dương Thời Dữ cố tình thả chậm tốc độ nói: "Gọi anh là chồng."

Cận Chu giống như mới bị sét đánh trúng, không thể tin nổi mà nhìn Dương Thời Dữ, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một loại dự cảm không ổn lắm.

"Em cứ từ từ suy nghĩ đi." Dương Thời Dữ đứng dậy ra khỏi phòng ngủ.

Nghĩ cái gì mà nghĩ?

Cận Chu ngây ra trên giường, để cho Dương Thời Dữ chịch cậu hả?

Trong đầu cậu bỗng hiện lên một hình ảnh kì lạ, cậu chợt bừng tỉnh lại, kéo chăn lên trước ngực, phẫn nộ gào về phía cửa phòng: "Dương Thời Dữ, anh có mà đi ăn cứt đi!"

Nếu như nói chuyện luật sư Lý đề nghị đưa hai ngàn tiền hoà giải đối với Cận Chu giống như một trò cười, thế thì chuyện Dương Thời Dữ muốn đè Cận Chu giống như luật sư Lý bảo La Tuyết Tình phải đưa lại cho anh ta bốn mươi tám vạn vậy, giống như một trò hề buồn cười nhất trên đời này đối với Cận Chu.

Bữa sáng vẫn là mì trứng gà nóng hôi hổi, hai người ngồi đối diện nhau trên bàn ăn. Ngược lại Dương Thời Dữ vẫn đang rất ung dung bình tĩnh, không khác thường ngày chút nào.

Còn Cận Chu thì cứ không thể tự nhiên nổi, vừa mới nghĩ đến thầy Tiểu Dương dịu dàng, nhã nhặn của cậu vậy mà lại là người như thế, trong lòng cậu lập tức ngứa ngáy khó chịu không thôi.

"Không phải." Cận Chu rốt cuộc cũng không nhịn được nữa, buông đũa xuống nhìn Dương Thời Dữ hỏi: "Sao anh lại cảm thấy là anh có thể ở trên được vậy?"

"Câu này phải là anh hỏi em mới đúng." Dương Thời Dữ rũ mắt xuống tiếp tục ăn mì.

"Em rõ ràng là 1 mà." Cận Chu bắt đầu nói lí lẽ, "Em nhiều cục cưng như thế, rõ ràng là 1 đến không thể 1 hơn được không?"

Dương Thời Dữ lạnh lùng liếc Cận Chu một cái.

Được rồi, bây giờ đúng thật không phải là lúc nhắc tới mấy cục cưng kia.

"Anh đừng có thấy em suốt ngày không đánh lại anh;" Cận Chu lại nói: "Đó là do em không nỡ đánh anh, không xuống tay mạnh thôi."

"Thế em nghĩ anh có nỡ đánh em không?" Dương Thời Dữ hỏi ngược lại.

Câu này làm cho Cận Chu thấy vui buồn lẫn lộn, một bên cậu nghe ra được ý của Dương Thời Dữ là đang quan tâm đến cậu. Nhưng bên còn lại thì ý của Dương Thời Dữ là anh cũng không dùng hết sức của mình.

Cận Chu cũng từng đi đánh nhau nên đã tự tập mấy năm, nhất thời cũng có chút chột dạ, không được tự nhiên hỏi thăm: "À thì, anh học đánh nhau từ ai đấy? Thẩm phán cũng bạo lực như thế đó hả?"

"Làm thẩm phán là một nghề nghiệp có độ nguy hiểm rất cao." Dương Thời Dữ nói: "Những năm trước đây từng có không ít thẩm phán bị giết hại, anh đã từng theo học vài thầy huấn luyện võ quân sự trong đơn vị."

"Võ, võ quân sự?" Cận Chu bỗng dưng thấy sợ rồi. Nhớ lại vụ đập xe mấy hôm trước, cậu chợt nghĩ Dương Thời Dữ đánh nhau cũng kinh phết đấy.

Nếu đã không so được bằng giá trị vũ lực rồi thì cậu quyết định đổi một con đường khác.

"Ờ thì mới nãy đó, khụ..." Cậu ho khan một tiếng: "Là do em sờ nhầm đúng không?"

"Không có." Dương Thời Dữ vẫn bình tĩnh nhìn Cận Chu: "Anh to vậy thật đó."

"Làm gì có chuyện đó được!" Cận Chu quả quyết không tin: "Bộ chim anh là chim voi à?"

Dương Thời Dữ không trả lời lại, xem như là mặc nhận.

Cận Chu quyết định húp một ngụm nước mì bình tĩnh lại một chút.

Một khắc sau, cậu đặt cái bát trong tay xuống bàn cái cốp, lại đổi một cách khác: "Anh cao bao nhiêu? Em đã 1m85 rồi đó."

Thật ra là 1m83, cậu tự lén thêm cho mình cao lên 2cm.

"Chân trần cao 1m87." Dương Thời Dữ nói.

"EM KHÔNG TIN!!!"

Thật ra Cận Chu cũng có thể nhận ra được Dương Thời Dữ cao hơn cậu một chút xíu.

Hơn nữa xúc cảm trên tay lúc nãy cũng nói cho cậu biết là cậu không sờ nhầm.

Tàn ác, quá là tàn ác rồi.

Cận Chu tức tới không chịu được, hùng hổ đi xuống dưới lầu mua hạt dưa với nước ngọt rồi lại leo lên sofa nhà Dương Thời Dữ coi tivi.

Hôm nay là cuối tuần nên Dương Thời Dữ ở nhà làm việc trong phòng sách.

Lúc anh rời khỏi phòng sách để uống nước thì thấy Cận Chu vẫn đang hậm hực cắn hạt dưa, anh nhìn cậu hỏi: "Sao em còn chưa đi nữa?"

"Em là một luật sư, em không thể nhất thời xúc động như thế được." Cận Chu nói: "Em phải nghiêm túc cân nhắc lại về đề nghị của anh mới được."

Dương Thời Dữ chỉ quẳng lại một ánh mắt kiểu "Tuỳ em" rồi lại đi vào trong phòng sách.

Cận Chu cũng không phải chưa từng thử thuyết phục bản thân mình, rốt cuộc cậu độc thân suốt bao nhiêu năm qua là để làm gì? Cậu suốt ngày đến toà án, lượn tới lượn lui trước mặt Dương Thời Dữ để làm gì?

Còn chả phải là do vẫn không buông được cái mối tình đầu chết tiệt này sao.

Kết quả bây giờ thì hay rồi, tình đầu thế mà lại cho cậu một "bất ngờ" lớn đến vậy.

Cận Chu buông hạt dưa trong tay xuống, móc điện thoại ra, nhắn vào group ba người trên Wechat.

[Cận Chu: Hỏi một chuyện này.]

[Hổ Tử: Gì á]

[Tiểu Vũ:?]

Cận Chu cạch cạch cạch gõ chữ trên điện thoại: Ví dụ như cô gái chúng mày thích lúc còn nhỏ thì như một nàng công chúa, nhưng lớn lên rồi mới phát hiện ra cô gái đó còn cao hơn chúng mày, đánh nhau giỏi hơn chúng mày, cái chỗ đó còn bự hơn chúng mày--

À không không đúng, Cận Chu xoá bỏ câu cuối kia, sửa lại lần nữa rồi mới gửi đi.

[Cận Chu:.....Đàn ông hơn cả chúng mày, thì chúng mày có còn thích cô ấy không?]

[Tiểu Vũ: Chịu chịu chịu, tôn trọng chúc phúc.]

[Hổ Tử: Cũng hay mà]

[Hổ Tử: Em thích đàn ông mà]

Hả?

Cận Chu dí sát điện thoại vào mặt, còn tưởng là mình hoa mắt rồi.

Nhưng Hổ Tử lại nhanh chóng bổ sung thêm một tin.

[Hổ Tử: *Con gái (tính đàn ông)]

Một đồng ý một phản đối, Cận Chu phát hiện là hỏi hai tên này hoàn toàn không có tí tác dụng nào.

Cậu đang muốn đổi sang một group khác để hỏi thì chợt nghe thấy trong phòng sách vang lên tiếng điện thoại của Dương Thời Dữ.

Hiệu quả cách âm của căn nhà cũ này không tốt lắm, nên dù Dương Thời Dữ đã cẩn thận đóng cửa lại rồi nhưng Cận Chu vẫn có thể nghe thấy được nội dung cuộc trò chuyện của anh.

"... Chuyện xảy ra lúc nào?... Không thể nào là ngoài ý muốn được... Thì ra là vậy... Tôi qua đó thử một chuyến vậy."

Giọng nói ngắt ngang tại đây, một giây sau, Dương Thời Dữ bước ra khỏi phòng sách đi về phía phòng ngủ thay đồ.

"Phải ra ngoài hả?" Cận Chu nghểnh cổ sang hỏi.

Chắc là Dương Thời Dữ cũng không để ý lắm, chỉ khép hờ cửa phòng ngủ, để lại một khe hở nho nhỏ.

Cận Chu bèn tìm một góc đẹp, vịn tay ghế sofa ngó qua nhìn trộm toàn bộ quá trình thay đồ của ngài thẩm phán.

Cái mông này đúng là cong thật đấy.

Cận Chu tiếc nuối thở dài một hơi.

Sao chủ nhân của nó không có chút tự giác nào hết vậy?

Đúng lúc này Dương Thời Dữ bỗng kéo cửa phòng ngủ ra, bước ra ngoài, Cận Chu vội vàng ngồi ngay ngắn lại trên sofa.

"Phải ra ngoài hả?" Cận Chu lại hỏi.

"Ừ, anh phải đến đồn cảnh sát một chuyến." Dương Thời Dữ nói: "Vương Đại Vinh chết rồi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!